Por el levantamiento inmediato e incondicional del embargo contra Cuba

« Por el levantamiento inmediato e incondicional del embargo contra Cuba », esposición escrita conjunta presentada por el Centre Europe Tiers-Monde (CETIM), la International Association of Democratic Lawyers (IADL) y la American Association of Jurists (AAJ) al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 23^a sesión, punto 3, A/HRC/23/NGO/16, 16 de mayo del 2013, Ginebra.

• Leer el artículo: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G07/113/76/PDF/G0711376.pdf?OpenElement

• También disponible en inglés: « For the immediate and unconditional lifting of the embargo against Cuba », joint written statement, United Nations Human Rights Council, A/HRC/23/NGO/16, 16 de mayo del 2013, Ginebra.
• Leer el artículo: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G13/136/97/PDF/G1313697.pdf?OpenElement

• Y en francés: « Pour la Levée immédiate et inconditionnelle de l’embargo contre Cuba », exposé écrit conjoint, Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU, A/HRC/23/NGO/16, 16 de mayo del 2013, Ginebra.
• Leer el artículo: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G13/136/98/PDF/G1313698.pdf?OpenElement

• Reproducido (« Déclaration du CETIM au Conseil des Droits de l’Homme ») dans Bulletin du Centre Europe Tiers-Monde, n° 45, pp. 3-5, julio 2013, Ginebra.